The gap between the language in a textbook and the language on a street is mostly this: the question words, the short answers, and the ten phrases that fill a pause. Press any line to hear it.
158words & phrases
🔊on every line
$0always free
Nothing matches. Try a shorter word.
Conversation
Eu entendoI understand
Não entendoI don't understand
Fale devagar, por favorPlease speak slowly
Qual é o seu nome?What's your name?
Meu nome é…My name is…
De onde você é?Where are you from?
Pode repetir?Can you say that again?
Não seiI don't know
TalvezMaybe
Pode me ajudar?Can you help me?
Opinions & Comparing
MelhorBetter
PiorWorse
IgualThe same
DiferenteDifferent
Acho que…I think that…
Claro!Of course!
De verdadeReally
ImportanteImportant
FácilEasy
DifícilDifficult
Small Talk
Que tempo bom!Nice weather!
Como vão as coisas?How's it going?
De boaChill / relaxed
Sério?!Really?!
Brincadeira!Just kidding!
Não tenho certezaNot sure
E você?And you?
BelezaOkay
Pode sim!Sure! (can do)
Não dáCan't (not possible)
Phone Calls
AlôHello (on phone)
A linha está ocupadaThe line is busy
Atender a ligaçãoTo answer the call
DesligarTo hang up
Número de telefonePhone number
Ligar de voltaCall back
Deixar recadoLeave a message
Sinal ruimBad signal
Sem bateriaDead battery
MudoMute / silent
Connector Words
PorqueBecause
MasBut
EAnd
OuOr
PortantoTherefore
SeIf
AntesBefore
DepoisAfter
Por exemploFor example
TudoAll / total
Slang & Expressions
Massa!Cool! / awesome
Delicioso demaisSuper delicious
De boaChill / easy-going
Você tá falando sério?Are you serious?
Você consegue!You got this!
Não aguentoCan't handle it
E aí?What's up?
PeraíHold on / wait
Pra carambaSo much / a lot
Muito confusoSo confused
Idioms & Sayings
GenerosoGenerous (big-hearted)
Com o coração partidoHeartbroken
Aproveite a oportunidadeStrike while the iron is hot